Vacances

Bonjour la Hollande,
Voilà quelques nouvelles des p'tits Suisses de Forel. Chez nous, tout va bien et nous avons bien recommencé l'année 2006. La pause de noël a été courte car il y avait plus de travail que prévu.
Nous avons pris une semaine de vacances fin janvier pour aller skier en Valais à Grimentz. Le temps était magnifique et les conditions idéales. Aurélien a pris des cours de ski pendant la semaine, Simone a skié et profité du beau temps et moi j'ai pu à nouveau tester le bon niveau des soins hospitaliers en Suisse (je n'étais encore jamais allé à la clinique à Sion...). Je vais bientôt écrire un guide suisse des meilleurs hôpitaux et séjours de soins, si ça continue.
Donc je me suis cassé les malléoles internes et externes de la jambe gauche après un méga-jump qui s'est mal terminé et j'ai dû me faire opérer (vis et plaque dans la cheville). Maintenant tout va bien, c'est juste un peu plus fatigant au travail sur une jambe mais bon, on fait avec...
Voilà, toutes nos meilleures salutations et à bientôt.

Gros becs de Forel